Also
Außerdem
Wenn der Schatten den Schnee beschichtet
bedecke ihn
verschleire die Entfurnungen,
schließ die Lücke.
Wenn der Vogel sich im Dezember schüttelt,
Wie stark er ist!
Wie dunkelhell
die Welt.
Also
When the shadow surfaces the snow
cover it—
cover its distances,
close the gap.
December’s bird-shaking.
How strong it is!
How darkbright
the world.