Book Review: OBJECTS OF AFFECTION by Ewa Hryniewicz-Yarbrough
Objects of Affection by Ewa Hryniewicz-Yarbrough Braddock Avenue Books, 2018 $13.00 Polish-born Ewa Hryniewicz-Yarbrough has made a life out of translating, that fraught, “imperfect art which depends on what Czesław Miłosz called ‘the conscious acceptance of imperfect solutions.’” It’s the leveling of two languages and two cultures on ground foreign to each, at minimum a …